[cèlùn] sách luận; nghị chương; tấu chương (thời phong kiến chỉ các bài văn nghị luận về các vấn đề chính trị phía trước để hiến sách cho triều đình)。封建时代指议论当前政治问题、向朝廷献策的文章。
策 Từ phồn thể: (筞) [cè] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 12 Hán Việt: SÁCH...
论 Từ phồn thể: (論) [Lún] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
Câu ví dụ
关於《书》，儒家指的是《尚书》。 ⑤ Văn sách (một lối văn xưa): 策论 Sách luận;
经典之所以经典，就是还经典以本来面目。 ⑤ Văn sách (một lối văn xưa): 策论 Sách luận;
可等下的“选”，只要拿出这篇策论，必然能惊动全场。 Nhưng lát thi “tuyển”, chỉ cần xuất ra sách luận này, chắc chắn có thể kinh động toàn trường.
他们想知道，是否已到了从战略与政策论坛退出的时候。 Họ cùng có chung phân vân rằng liệu đã đến lúc rút lui khỏi Diễn đàn Chính sách và Chiến lược hay chưa.
此外，特朗普总统的政策和政策论坛在理事会寻求解散时解散 Bên cạnh đó, Diễn đàn Chiến lược và Chính sách của Tổng thống Trump cũng đã giải thể theo mong muốn của hội đồng này.
根据日本政策论坛，2013年日本有6100万户家庭，但只有5200万户家庭。 Theo số liệu của Diễn đàn chính sách Nhật Bản, đã có 61 triệu ngôi nhà ở Nhật vào năm 2013, nhưng chỉ có 52 triệu hộ gia đình.
“我不是对制造业委员会和战略与政策论坛的商界人士施加压力，而是结束这两者”。 “Thay vì gây áp lực với những doanh nhân của Hội đồng Sản xuất cũng như Hội đồng Chiến lược và Chính sách, tôi giải tán cả hai.
“我不是对制造业委员会和战略与政策论坛的商界人士施加压力，而是结束这两者”。 Dịch: “Thay vì gây áp lực cho các doanh nhân của Hội Đồng Sản Xuất & Chiến Lược và Diễn Đàn Chính Sách, tôi chấm dứt cả hai tổ chức đó.
“我不是对制造业委员会和战略与政策论坛的商界人士施加压力，而是结束这两者”。 “Thay vì gây áp lực cho các doanh nhân của Hội đồng Ngành Sản xuất và Hội đồng Diễn đàn Chiến lược và Chính sách, tôi sẽ chấm dứt cả hai hội đồng này.
Điện thoại