粘 nghĩa là gì
phát âm: [ zhān; nián ]
"粘" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [nián]
Bộ: 米 - Mễ
Số nét: 11
Hán Việt: NIÊM
1. dính。像糨糊或胶水等所具有的、能使一个物体附着在另一物体上的性质。
2. họ Niêm。(Nián)姓。
[zhān]
Bộ: 米(Mễ)
Hán Việt: CHIÊM
1. dính; dính lại。黏的东西附着在物体上或者互相连接。
麦芽糖粘在一块儿了。
kẹo mạch nha dính lại thành một cục.
2. dán。用黏的东西使物件连接起来。
粘信封
dán phong bì; dán thư
Từ ghép:
粘连 ; 粘贴
Câu ví dụ
- 说真的 你牙上真的粘了东西
Nói thật lòng nhé, răng mày thật sự đang dính gì đấy. - 现在最重要是将金佛粘好
Bây giờ việc cấp bách là phải sửa lại Kim Phật đã - 粘杆拜唐 瓜尔佳穆森与天狼串连
Sĩ quan Mục Sâm tư thông thủ lĩnh tặc đảng Thiên Lang - 我天生粘人,喜欢吃回头草
Tôi giống như 1 đồng xu xấu xí vậy, luôn luôn quay lại - 试着把他妈妈的嘴给粘回原处
Và nó đang cố gắn lại cái miệng đầy máu của mẹ nó. - 他妈的一家人象虱子一样粘在南波士顿
Gia đình khốn nạn chôn chân ở Southie như những con rệp. - 等我清理完所有人吃完后的残渣 清理干净身上的粘液后
Và sau khi em dọn dẹp thức ăn thừa thãi của người khác - 你得另找个地方粘你的口香糖 不许粘在课桌下面 斐尼甘先生
Trò nên bỏ bã kẹo cao su vào chỗ khác... trò Finnigan à! - 你得另找个地方粘你的口香糖 不许粘在课桌下面 斐尼甘先生
Trò nên bỏ bã kẹo cao su vào chỗ khác... trò Finnigan à! - 粘土好像 黏在我的阴毛上了
Whoa. Hey, cậu biết không, tôi nghĩ đất sét dính vào lông tôi.