素餐 nghĩa là gì

• [sùcān]
  1. món chay。素的饭食。
  2. ăn chay。吃素。
  3. ăn không。不做事而白吃饭。
  尸位素餐。
  ngồi không ăn bám; ngồi mát ăn bát vàng.
  

• 素     [sù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt: TỐ 1. màu vốn có;...
• 餐     Từ phồn thể: (飡、湌、飱) [cān] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 17 Hán...

• 尔等尸位素餐也就罢了 却恩将仇报 是何居心
  Thế mà các ngươi sai thích khách ...lại lấy oán báo ân
• 环境都比较清洁，当时人都讥笑他屍位素餐，严阵以待。
  môi trường làm việc; có ý thức phục vụ nhân dân” [27; tr 42-43]; Đảng ta đã
• 晚餐时，我们在威亚、苏达和港口营区分送纯素餐食。
  Vào giờ ăn tối, chúng tôi đi phát thức ăn thuần chay ở các trại Vial, Souda và Port.
• 我们同时也为岛上其他营区的难民供应纯素餐点。
  Chúng tôi cũng cung cấp bữa ăn thuần chay cho những người tỵ nạn trong các trại khác trên đảo.
• 大家都非常喜爱纯素餐点，许多人都回来拿取第二份。
  Tất cả mọi người ai cũng đều rất thích món ăn thuần chay, nhiều người trở lại lấy lần hai.
• 现在，新年将至，我的人类小孩想要为全家人做些美味的纯素餐点。
  Năm Mới sắp đến, và những người con của tôi đang làm vài món ăn vặt ngon miệng cho cả gia đình.
• 印度之所以无法赢奖牌 就是有你这种尸位素餐的官员
  Lý do Ấn Độ không giành được huy chương là vì các quan chức như ông vẫn còn ngồi trên ghế như này.
• 尽管通知的时间很仓促，队员们仍设法为他们免费提供了1,000份纯素餐。
  Mặc dù được thông báo ngắn hạn, chúng tôi cũng vẫn xoay sở trao cho họ 1.000 bữa ăn thuần chay miễn phí.
• 这人冷声道：“你们这些家伙，个个都尸位素餐，连这点小事都搞不清楚。
  Người này lạnh lùng nói: "Đám bọn ngươi, tên nào cũng ngồi không ăn bám, ngay cả chút chuyện vặt này cũng không điều tra rõ."
• 我们按计划继续供应纯素餐食，希望我们的爱心热汤可以将难民身上冰冷的寒气驱离。
  Chúng tôi tiếp tục phục vụ thức ăn thuần chay như đã được dự định và hy vọng là món xúp được yêu thích của chúng tôi sẽ làm tan chảy cái lạnh trên vai những người tỵ nạn.