红榜 nghĩa là gì

• [hóngbǎng]
  bảng vàng; bảng vinh dự; bảng danh dự。指光荣榜，因多用红纸写成，所以叫红榜。
  

• 红     Từ phồn thể: (紅) [gōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 榜     [bǎng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 14 Hán Việt: BẢNG 1. bảng; danh...

• 你上红榜了,我知道如何开门,
  Mày không biết khi nào tao bước qua cánh cửa đó đâu.
• 她看到我的名字列在红榜上。
  Tôi hồi hộp tìm tên mình trên bảng àmu đỏ.
• 这些优秀网站列入“红榜”
  Tất cả những cái tên xuất sắc đều được gọi vào trong danh sách “đỏ”.
• 61、柯景腾，如果你每天都认真念书，一定可以进红榜。
  “Kha Cảnh Đằng, nếu cậu hàng ngày đều học hành tử tế, cậu nhất định có thể lọt vào bảng đỏ.”