结婚证书 nghĩa là gì
"结婚证书" câu
- [jiéhūn zhèngshū]
hôn thú; giấy kết hôn。正式政府官员或牧师发给的准许结婚的证明书。
- 结 Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
- 婚 [hūn] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: HÔN 1. kết hôn; cưới...
- 证 Từ phồn thể: (證、証) [zhèng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 12 Hán...
- 书 Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
- 结婚 [jiéhūn] kết hôn; đám cưới; lấy nhau; cưới xin; hôn nhân; lễ cưới; sự kết...
- 证书 [zhèngshū] giấy chứng nhận; bằng; chứng chỉ。由机关、学校、团体等发的证明资格或权利等的文件。 结婚证书...
- 结婚证 giấy chứng nhận kết hôn ...
Câu ví dụ
- 结婚证书上是艾琳 麦克维利 是假名字
Tên ở trong giấy đăng ký kết hôn là ArIene MachiaveIIi. - 他把结婚证书一把火烧掉了。
Cô ấy đem giấy đăng ký kết hôn của chúng tôi ra đốt. - 我甚至还有伊利诺伊州的 结婚证书为证
Anh còn có giấy chứng nhận của bang Illinois để chứng minh nữa. - 一张是结婚证书,上面有你和我的签名。
Tờ đơn ly hôn đã ký có chữ ký của anh và cô. - 我不需要结婚证书
Tôi không cần tờ giấy đăng ký kết hôn. - 一周后,我和丁宇把结婚证书换成了离婚证书。
Một tuần sau, tôi và Đinh Vũ đổi tờ giấy kết hôn thành tờ giấy ly hôn. - 就像第四年的圣诞节一样,我哭了,落泪沾湿了结婚证书的『结婚』两字。
Giống như noel của bốn năm về trước, em khóc ướt đẫm hai chữ kết hôn, - 四 一周后,我和丁宇把结婚证书换成了离婚证书。
Một tuần sau, tôi và Đinh Vũ đổi tờ giấy kết hôn thành tờ giấy ly hôn. - 官方标准的结婚证书;
Giấy chứng nhận kết hôn chính thức; - 13.妻子比情人占有更多优势——她们有一个家,一个暖炉,一张结婚证书。
Vợ có lợi thế hơn người tình: Họ có nhà, có gia đình và thêm giấy kết hôn.