结果 nghĩa là gì

• [jiēguǒ]
  ra quả; kết quả; ra trái。长出果实。
  开花结果。
  ra hoa kết quả.
  [jiéguǒ]
  1. kết quả; rút cuộc; thành quả; hậu quả; tác động。在一定阶段，事物发展所达到的最后状态。
  优良的成绩，是长期刻苦学习的结果。
  thành tích tốt đẹp là kết quả của việc học tập khắc khổ dài lâu.
  经过一番争论，结果他还是让步了。
  thông qua cuộc tranh luận; rốt cuộc anh ấy đã nhượng bộ.
  2. kết liễu; giết; xử。将人杀死(多见于早期白话)。
  

• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 果     [guǒ] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 8 Hán Việt: QUẢ 1. quả; trái...

• 而且很有可能 结果不能如人所愿
  Và dù có thế, còn xác suất nữa, không được lớn lắm.
• 我是说 也许这是最好的结果
  Ý tớ là, có thể mọi việc thế này lại là tốt nhất.
• 创造出一个英雄 结果却发现是一个恶棍
  Tạo ra người hùng mà lại trở thành một kẻ tồi tệ.
• 结果发现了这些融化的冰水
  Và lúc đó họ tập trung vào những vũng nước tan ra kia.
• 结果时光倒流回复到了先前的状态
  Kịp thời dùng chiêu Timelapse để rút lui một lần nữa.
• 我就问他有没有宠物 结果他拼命噎我的话
  Lúc tôi hỏi hắn có mang theo thú nuôi không, nói rõ lắm.
• 但是佛罗里达将决定大选的结果
  Nhưng còn bang Florida, ai thắng sẽ dành được Nhà Trắng.
• 最糟糕的是你能控制行动的结果
  Anh vẫn tin rằng anh có thể kiểm soát được kết cục
• 结果它成了我遇到过的最会拉车的马
  Hóa ra lại là con ngựa chăn bò giỏi nhất tôi từng có.
• 整个结果结束之后带给我。
  Sau khi kết thúc thì mang toàn bộ kết quả đến cho tôi.