绝地 nghĩa là gì
phát âm: [ juédì ]
"绝地" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [juédì]
1. tuyệt địa; nơi cực kỳ nguy hiểm。极险恶的地方。
这里左边是悬崖,右边是深沟,真是个绝地。
ở đây bên trái là vách núi cheo leo; bên phải là vực sâu thẳm; thật là nơi cực kỳ nguy hiểm.
2. đường cùng; bước đường cùng。绝境。
陷于绝地。
rơi vào bước đường cùng.
Câu ví dụ
- 你竟然放下绝地武士训练跑出来[出自星战]
Emrấtngạcnhiên khi chị nghỉ buổi huấn luyện của Jedi. - 他通过不了绝地议会的考验
Cậu bé sẽ không qua được thử thách của hội đồng. - 绝地武士通体都能感觉到原力
Nên nhớ, Jedi có thể cảm thấy lực lượng theo sau nó. - 水不求强攻 却绵绵不绝地环绕于敌手
nó không cần phải đánh. nó chảy xung quanh địch thủ. - 长老同意让你成为绝地武士
Hội đồng Jedi đã bàn luận về đẳng cấp của cậu. - 那个绝地武士救了我一命 我就跑来了
Thật là đáng sợ ... và bám vào Jadi đó, bùm, tôi có ở đây. - 我们不敢对抗绝地武士
Phong toả chấm dứt. Chúng tôi không dám chống lại các Jedi. - 你见过绝地武士吗?
Ngài đã bao giờ đụng độ với 1 hiệp sĩ Jedi chưa? - 我像是一个绝地武士
Chú là sư phụ Yoda, còn cháu giống như ... như một Jedi.