Đăng nhập Đăng ký

绣花针 nghĩa là gì

phát âm: [ xiùhuāzhēn ]
"绣花针" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • kim thêu
  •      Từ phồn thể: (繡、綉) [xiù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      Từ phồn thể: (蘤) [huā] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: HOA...
  •      Từ phồn thể: (鍼、針) [zhēn] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 10 Hán Việt:...
  • 绣花     [xiùhuā] thêu hoa。(绣花儿)绣出图画或图案。 ...
Câu ví dụ
  • 我只一生,只愿爲一枚绣花针,爲你绣一个锦绣前程。
    Xin [Am]dâng lên Ngài kiếp [C]sống, ước [Em]mong sẽ bình [Am]yên.
  • 法师又说:「汝们将绣花针打开,放在醋里给我。
    He said, " You shall have a sweet“ = He promised me a sweet (Ông ấy hứa sẽ cho con một viên kẹo.)
  • 一这根针看起来和普通的绣花针也没什麽不同,可是连他自己郡不敢去碰它。
    Mũi châm đó nhìn không khác gì mũi tú hoa châm bình thường, nhưng tự y cũng không dám đụng tới nó.
  • 最后,我们来解释一下,为什么金箍棒会变成绣花针一样的形状而不是米粒。
    Sau cùng, chúng ta hãy cùng thảo luận vì sao cây gậy như ý lại biến thành một cây kim mà không phải là một hạt gạo.