绿的 nghĩa là gì

• xanh lá cây, (màu) lục, xanh; tươi, đầy sức sống; thanh xuân, chưa có kinh nghiệm, mới vào nghề; thơ ngây, cả tin, tái xanh, tái ngắt (nước da), (nghĩa bóng) ghen, ghen tức, ghen tị, còn mới, chưa lành, chưa liền (vết thương), màu xanh lá cây, màu xanh lục, quần áo màu lục, phẩm lục (để nhuộm), cây cỏ, bãi cỏ xanh, thảm cỏ xanh, (số nhiều) rau, (nghĩa bóng) tuổi xanh, tuổi thanh xuân; sức sống, sức cường tráng, vẻ cả tin; vẻ ngây thơ non nớt, trở nên xanh lá cây, hoá thành màu lục, (từ lóng) bịp, lừa bịp

• 绿     Từ phồn thể: (綠) [lù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 就给它弄得红红绿绿的，这样才热闹嘛
  Tôi sẽ làm nó trông rực rỡ hơn, sẽ khá hơn nhiều đó
• 二虎说 今年绿的 明年红的
  Anh ấy nói... màu xanh cho năm nay và màu đỏ cho năm tới
• 云兰和越橘, 还有绿绿的杨树叶,
  ♫ Liễu ngư với trứng cá Và lá bạch dương non ♫
• Ｋ 我受够了这些花花绿绿的外星人
  K, hãy để việc này chỉ có tôi với anh biết thôi!
• 对呀，我们黑山村 很久没见过这麽绿的树了
  À, Thôn Hắc Sơn chúng tôi đã lâu không có nhiều cây như thế
• 天是蓝的，草是绿的，羊群是洁白的，
  Cả thiên đường có cây xanh và hoa quả [ar-Rahman / 55: 46-48]
• 抬起脚，那片翠绿的叶子已经彻底粉碎。
  Nhấc chân lên, phiến lá xanh biếc đã hoàn toàn nát vụn.
• 猜猜看上图这绿绿的粉末是什么?
  Đố bạn biết đống nhão nhoét màu xanh này là cái gì?
• 「蓝蓝的、绿绿的」治癒失衡的生活
  Nấm lim xanh » Sức khỏe và chữa bệnh » Cuộc sống xanh
• 他使我卧在青绿的草场（23:2）
  Người để tôi nằm nghỉ, trên đồng cỏ xanh tươi (2 lần)