缔结 nghĩa là gì

• [dìjié]
  ký kết (điều ước)。订立(条约等)。
  缔结同盟
  liên kết thành đồng minh.
  缔结贸易协定
  ký kết hiệp định mậu dịch.
  

• 缔     [dì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt: ĐẾ kết hợp; kết;...
• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...

• 王室有必要缔结新的盟友
  Và triều đình phải tạo ra những đồng minh mới.
• ——缔结和参加一批国际环境条约。
  Hội nhập và tham gia các công ước quốc tế về môi trường.
• ——缔结和参加一批国际环境条约。
  Hội nhập và tham gia các công ước quốc tế về môi trường.
• 就象你们所知道的，蒙月缔结是一件神圣的事情。
  Mà các bạn cũng đã biết bàn thờ là một điều rất linh thiêng.
• 梵蒂冈与东帝汶缔结协议
  Hiệp Định Giữa Tòa Thánh Vatican và Đông Timor
• 目前，日本仅与美国和澳大利亚缔结了该协定。
  Hiện nay, Nhật Bản chỉ ký kết hiệp định này với Mỹ và Australia.
• 目前，日本仅与美国和澳大利亚缔结了该协定。
  Hiện nay, Nhật Bản chỉ ký kết hiệp định này với Mỹ và Australia.
• “因为你和她缔结了契约啊…”
  "Vậy ngươi ký hợp đồng với cô ấy là vì..."
• ”“与和平条约的缔结无关。
  Điều này không liên quan đến việc ký kết các hiệp ước hòa bình”.
• 离婚存在是因为婚姻是在浪漫的情绪下缔结的。
  Ly dị tồn tại vì hôn nhân được thực hiện trong tâm trạng lãng mạn.