翎 nghĩa là gì

• [líng]
  Bộ: 羽 - Vũ
  Số nét: 11
  Hán Việt: LINH
  1. lông đuôi chim; lông cánh chim (dùng làm đồ trang sức)。鸟的翅膀或尾巴上的长而硬的羽毛，有的颜色很美丽，可以做装饰品。
  鸡翎。
  lông cánh gà.
  孔雀翎。
  lông đuôi chim công.
  雁翎。
  đuôi nhạn.
  鹅翎扇。
  quạt lông ngỗng.
  2. lông công (cài trên mũ của quan lại thời Thanh thời xưa, thể hiện phẩm cấp)。清代官吏礼帽上装饰的表示品级的翎毛。
  Từ ghép:
  翎毛 ; 翎子
  

• 祂必用自己的翎毛遮蔽你
  "Với đôi tay của người, bạn sẽ được che chở
• 乙翎皱了皱眉道：“陈长生，放了他们吧。
  Y Chûúng Cai laåi dêåp àêìu: “Töåi thêìn àaáng chïët!
• 没错了，就是崇翎，就是她，终于，找到了。
  Không sai, chính là nó, chính là nó, nàng rốt cuộc tìm được.
• 用天翎自己的战剑,将他给钉死。
  Dùng Thiên Linh chính mình chiến kiếm, đưa hắn cho đóng đinh.
• 萧翎手里拿着书，可是心思却不在书上。
  Lăng Ca suy tư cầm cuốn sách nhưng tâm lại không để trên sách.
• 玉翎闭上了眼睛：“呆子完了。
  Ngọc Linh nhắm mắt than: “Tên ngốc tiêu rồi.”
• 守恒和飘翎则会成为众矢之的。
  Trính thượng và trính hạ được đẽo thành khối hình chữ nhật.
• 那个家伙用翎毛笔扎我！ 很多的翎毛笔
  Người này đã phóng bút lông ngỗng vào tôi!
• 那个家伙用翎毛笔扎我！ 很多的翎毛笔
  Người này đã phóng bút lông ngỗng vào tôi!
• 「芷翎，你总算回来了，我们正在问有谁知道你在哪里摆摊卖衣服。
  Chí Linh, con đã về, chúng ta đang hỏi có ai biết chỗ con bán quần áo?