Đăng nhập Đăng ký

翻江倒海 nghĩa là gì

phát âm: [ fānjiāngdǎohǎi ]
"翻江倒海" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [fānjiāngdǎohǎi]
    dời sông lấp biển; thế mạnh như nước。形容水势浩大,多用来比喻力量或声势非常壮大。也说倒海翻江。
  •      Từ phồn thể: (飜) [fān] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 18 Hán Việt: PHIÊN...
  •      [jiāng] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 7 Hán Việt: GIANG 1. sông...
  •      [dǎo] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢO 1. ngã;...
  •      [hǎi] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
Câu ví dụ
  • "在我阴唇间翻江倒海的那只巧手,仿佛发出了阵阵箭簇"
    Ngón tay anh như mũi tên bắn giữa hai môi âm hộ của tôi.
  • 我宿醉得厉害 肚子里翻江倒海
    Đêm qua thật bét nhè và bụng ta đang trống rỗng.
  • 第11章:翻江倒海,混沌鼎碎
    Chương 11: Phiên giang đảo hải, Hỗn Độn Đỉnh bể
  • 第11章:翻江倒海,混沌鼎碎
    Chương 11: Phiên giang đảo hải, Hỗn Độn Đỉnh bể
  • 第11章:翻江倒海,混沌鼎碎
    Chương 11: Phiên giang đảo hải, Hỗn Độn Đỉnh bể
  • 第11章:翻江倒海,混沌鼎碎
    Chương 11: Phiên giang đảo hải, Hỗn Độn Đỉnh bể
  • 没有人知道他心中如翻江倒海一般的惊骇。
    Không có ai biết trong lòng hắn như dời sông lấp biển bình thường kinh hãi.
  • 没有人知道他心中如翻江倒海一般的惊骇。
    Không có ai biết trong lòng hắn như dời sông lấp biển bình thường kinh hãi.
  • 没有人知道他心中如翻江倒海一般的惊骇。
    Không có ai biết trong lòng hắn như dời sông lấp biển bình thường kinh hãi.
  • 没有人知道他心中如翻江倒海一般的惊骇。
    Không có ai biết trong lòng hắn như dời sông lấp biển bình thường kinh hãi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2