老练的 nghĩa là gì

• ngoại giao, có tài ngoại giao; có tính chất ngoại giao, (thuộc) văn kiện chính thức; (thuộc) văn thư công
  có kinh nghiệm, giàu kinh nghiệm, từng trải, lão luyện
  (màu) xám, hoa râm (tóc), xanh xao, nhợt nhạt, xanh mét (nước da), u ám, ảm đạm (bầu trời), buồn bã, rầu rĩ (vẻ mặt), có kinh, già giặn, đầy kinh nghiệm, người vợ bắt nạt chồng, già đời trong nghề, màu xám, quần áo màu xám, ngựa xám, tô màu xám, quét màu xám, thành xám, thành hoa râm (tóc)
  già, già giặn, có kinh nghiệm, lão luyện, lên... tuổi, thọ, cũ, nát, rách, cổ, thân mến (để gọi), xưa, ngày xưa, đông bán cầu, người bám như đỉa, (từ lóng) bất cứ cái gì, (từ lóng) nghỉ rất thoải mái, (xem) bone, cái thân này, cái thân già này, of old xưa, ngày xưa
  cổ, thuộc thời xưa
  có kinh nghiệm, chuyên gia (đặc biệt là do luyện tập nhiều)
  thực hành nhiều, có kinh nghiệm
  dày dạn, thích hợp để sử dụng
  tinh vi, phức tạp, rắc rối, khôn ra, thạo đời ra, giả, giả mạo; pha, không nguyên chất (rượu, dầu...)
  khéo xử, lịch thiệp
  người kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cựu binh, kỳ cựu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (thuộc) cựu chiến binh

• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 练     Từ phồn thể: (練) [liàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 老练     [lǎoliàn] lão luyện; từng trải; nhiều kinh nghiệm; điêu luyện; có kinh...

• 那是贵族的作风 老练的骑手霍普金斯先生
  Đó là một việc làm vô cùng cao quý, ngài Kỵ binh Hopkins.
• 但事实上，老练的内科医生所做的比这还多。
  Tuy nhiên, thực tế, nghề Dược sĩ cần nhiều hơn thế.
• 一只老练的加拉帕戈斯龟体重达417公斤。
  Một con rùa Galapagos trưởng thành nặng tới 417 kg.
• 　「我也是，想不到你挺老练的。
  "Ta cũng vậy, không thể tưởng được ngươi già như vậy luyện."
• 一个老练的商场，应该两者皆有。
  Như anh nói, một Marketer giỏi phải có cả hai.
• ） “以便他们给你带回所有的老练的术士。
  “Ðưa về trình diện bệ hạ tất cả các vị phù thủy tài giỏi.”
• 先救老练的和孩子
  Đào tạo Người giữ trẻ và Người ở
• 帕洛夫先生是海军当中最老练的政委之一
  Anh Pavlov đây là một trong những người có học nhất trong đơn vị Hải quân.
• 许多不那么老练的投资者每次听到即将到来的分叉都会感到担忧。
  Nhiều nhà đầu tư ít tinh vi lo lắng mỗi khi họ nghe về một sự Phân nhánh sắp tới.
• 她当然是女人, 而我当然愿意 好吧,听着,帮我个忙 听说你是个老练的街头扒手
  đúng thế, và tôi biết đc rồi, tôi muốn nhờ 1 việc họ nói cậu có tài xoáy vặt hả ?