联手 nghĩa là gì
phát âm: [ liánshǒu ]
"联手" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [liánshǒu]
liên kết; hợp lại; cùng nhau。联合; 共同。
十多位科学家联手进行实地调查。
hơn mười nhà khoa học cùng nhau tiến hành việc điều tra.
这部电视剧由两家电视台联手摄制。
bộ phim này do hai đài truyền hình cùng hợp tác sản xuất.
Câu ví dụ
- 我们要联手 一步一步 击垮"组织"
Cùng nhau, chúng tôi sẽ phá tan Division từng điệp vụ một. - 二个会联手对付第三个
Hai người sẽ hợp thành một phe chống lại người thứ ba. - 不 我们能赢的 唐纳德 你和我联手
Không, ta có thể thắng, Donald. Tôi và anh, cùng với nhau. - 然後你我联手改造这个国家的国防事业
Ông và tôi là những nhà cách mạng, bộ quốc phòng. Cùng nhau. - 我们联手 他连机会都没有
Tôi muốn giết Người nhện. Ông cũng muốn giết Người nhện. - 我们要联手 一步一步 击垮"组织"
Cùng nhau, chúng tôi sẽ phá tan Division ở từng điệp vụ một. - 如果我们联手 我们就能取胜 如果我们赢了 我们就能取得前所未有的功绩
Nếu thắng, chúng ta sẽ có những gì mà chúng ta chưa từng có. - 如果我们联手,就可以打垮他们
Nếu liên thủ chúng ta sẽ có thể đánh bại chúng.