聚宝盆 nghĩa là gì

• [jùbǎopén]
  chậu châu báu; phong phú; dồi dào (nói trong sách cổ, ví với tài nguyên phong phú)。传说中装满金银珠宝而且取之不尽的盆儿，比喻资源丰富的地方。
  

• 聚     [jù] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 14 Hán Việt: TỤ tụ tập; tụ họp; tập...
• 宝     Từ phồn thể: (寶) [bǎo] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: BẢO; BỬU...
• 盆     [pén] Bộ: 皿 - Mãnh Số nét: 9 Hán Việt: BỒN chậu;...

• 明天将在聚宝盆举行盛宴
  Ngày mai, sẽ có đợt tiếp tế tại Curnocopia.
• 卡图是会待在聚宝盆 他是不会去他不知道的地方的
  Cato có thể đã ở Curnocopia. Hắn sẽ không đến nơi mà hắn không biết
• 存钱罐炼制成了聚宝盆，每天自动搜集一个宝贝！
  Dư tiền bình luyện chế thành Tụ Bảo bồn, mỗi ngày tự động sưu tập một cái bảo bối!
• 2008: 聚宝盆？？？
  Cặp đôi hoàn hảo 2008???
• ”如果没有一个聚宝盆躲在后面，他们已经死了，这两个来自2区的贡品。
  Nếu không có chiếc sừng dê để nấp đằng sau, bọn họ đều đã chết, cả hai vật tế quận 2.
• ”小龙女呜咽着，“哪吒，虽然大海是一个聚宝盆，但它不是取之不尽，用之不竭的。
  Ngư dân Đông bảo: “Dân biển mà phải ở trong bờ là chân tay bứt rứt lắm, chẳng biết làm gì.
• 就在聚宝盆的开口处
  trên đầu Curnocopia.
• 我举起我的弓，避开任何来自聚宝盆的攻击者，但似乎没有人有兴趣追求我们。
  Tôi giương cung, đề phòng bất kì kẻ tấn công nào từ chỗ Sừng dê, nhưng có vẻ không ai thích truy đuổi chúng tôi.
• 本，即使今天，俄政府仍将它当做“聚宝盆”，渴望从这个巨坑中挖出更多的钻石宝藏。
  Ngay cả ngày nay, chính phủ Nga vẫn coi nó như một “kho báu”, mong muốn đào thêm kim cương từ cái hố khổng lồ này.
• 那少年说，大屋是去年秋天起的，屋主人很有钱，来掘聚宝盆的，可是掘到这时候还没掘到。
  Tòa nhà này mới được dựng lên vào mùa thu năm ngoái, chủ nhà rất giàu có, đến đây để đào tụ bồn nhưng đào đến nay vẫn chưa thấy gì.