旺 [wàng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: VƯỢNG thịnh vượng;...
肝火 [gānhuǒ] nóng tính; nổi giận; nổi cáu; nổi nóng; nóng nảy。指容易急躁的情绪;怒气。 动肝火...
Câu ví dụ
可能是肝火旺,喝杯凉茶就没事了 Có thể do gan nóng, uống cốc trà mẹt là ổn.
她肝火旺盛她也知道,但是这个小帅哥怎么知道的,还写出这么复杂的方子? Nàng can lửa thịnh vượng nàng cũng biết, nhưng là cái này tiểu đẹp trai làm sao biết, còn viết ra phức tạp như vậy đích phương tử?
而且,这个护士也只不是肝火旺盛那么简单,肝部已经有问题,这个方子治疗她的病足够。 Hơn nữa, cái này y tá cũng chỉ không phải là can lửa thịnh vượng đơn giản như vậy, can bộ đã có vấn đề, cái này phương tử trị liệu bệnh của nàng đủ.
“双眼充血,面色暗红、皮肤油腻,嘴唇暗紫,明显是肝火旺盛,这个方子可以治疗肝病,长期服用还可以调理身体,你可以去试试。 “Cặp mắt đầy máu, sắc mặt đỏ sậm, da dầu mở, đôi môi thầm tử, rõ ràng cho thấy can lửa thịnh vượng, cái này phương tử có thể trị can bệnh, dùng lâu dài còn có thể điều lý thân thể, ngươi có thể đi thử một chút."