股肱 nghĩa là gì

• [gǔgōng]
  cánh tay đắc lực; cánh tay phải; người giúp việc đắc lực。比喻左右辅助得力的人。
  

• 股     [gǔ] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: CỔ 1. đùi; bắp đùi。大腿。...
• 肱     [gōng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: QUĂNG cánh tay;...

• 凭宗庙之灵，资股肱之力[16]，上下交泰，遐迩乂安[17]。
  thuật này bao gồm nội soi và ĐĐRMM[6] , [16] , [17] , [18] .
• 故董仲舒又说，土者，天之股肱也。
  Như Sa-môn kinh Tu-bạtđà-la nói, kinh Sư Tử Hống, kinh Thuần-đà nói cũng vậy.
• 故董仲舒又说，土者，天之股肱也。
  Như Sa-môn kinh Tu-bạt- đà-la nói, kinh Sư Tử Hống, kinh Thuần-đà nói cũng vậy.
• 昭王曰：「将相，孤之股肱也，今移祸，庸去是身乎！」弗听。
  Lâm lau mồ hôi trán: “Thế là xong công đoạn một, phải chiêu đãi mọi người món ngô nếp luộc mới được!”.
• 』亮涕泣曰：『臣敢竭股肱之力，效忠贞之节，继之以死！』先主又为诏敕後主曰：『汝与丞相从事，事之如父。
  Về dân chúng Giu-đa, Mô-se chúc như sau: “Lạy CHÚA, xin nghe lời khẩn nguyện của Giu-đa; mang họ trở về cùng dân mình.
• 归晋国，以成臣等股肱之义，臣岂望报哉”（意思说：“我之所以割股肉，因为你贤德
  Hình duy quân ngắt lấy Dĩnh Lỵ đích tất chân lụa, Dĩnh Lỵ nói:“Ngươi niết đích thật không sai, ta đều tới kình !
• 宰相是辅佐国家的大臣，好比我的股肱，支持整个身体的行动一样，怎么可以使他遭受祸患呢？”
  Tể tướng là đại thần phò tá quốc gia, giống như chân tay của ta nâng đỡ toàn bộ hoạt động của cơ thể, làm sao có thể để ông ấy gánh chịu tai họa được?”.
• 宰相是辅佐国家的大臣，好比我的股肱，支持整个身体的行动一样，怎麽可以使他遭受祸患呢？”
  Tể tướng là đại thần phò tá quốc gia, giống như chân tay của ta nâng đỡ toàn bộ hoạt động của cơ thể, làm sao có thể để ông ấy gánh chịu tai họa được?”.