肺腑之言 nghĩa là gì

• [fèifǔzhīyán]
  lời tâm huyết; lời nói xuất phát từ đáy lòng。发自内心的真诚的话。
  

• 肺     [fèi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: PHẾ phổi;...
• 腑     [fǔ] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 14 Hán Việt: PHỦ phủ...
• 之     [zhī] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 4 Hán Việt: CHI 书 1. tới;...
• 言     [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
• 肺腑     [fèifǔ] 1. phổi; phế tạng。肺脏。 香沁肺腑 mùi thơm thấm vào phế tạng. 2. đáy...

• 直到今天，我依然真诚地感谢他对我所说的肺腑之言。
  Đến hôm nay, tôi vẫn cảm ơn lời nói chân thật của bố.
• 直到今天，我依然真诚地感谢他对我所说的肺腑之言。
  Đến hôm nay, tôi vẫn cảm ơn lời nói chân thật của bố.
• 希望可以替你说出被你删掉的肺腑之言
  Mình có thể khẳng định chắc chắn rằng câu mà bạn nêu
• ”　龙田丹诚恳说道：“此乃肺腑之言。
  Ân Tố Tố gật đầu, nói: “Ân, đúng là ý tứ này.
• 请认真听我的肺腑之言 试着理解 别生气
  Tôi muốn cô lắng nghe điều tôi buộc phải nói và cố gắng hiểu.
• ”相信这是总理的肺腑之言。
  "Do đó chúng tôi tin vào lời nói của Thủ tướng.
• ”　龙田丹诚恳说道：“此乃肺腑之言。
  Ân Tố Tố gật đầu, nói: "Ân, đúng là ý tứ này.
• 说完这些“肺腑之言”，苻南华静等回复。
  Nói xong những "Lời tâm huyết" này, Phù Nam Hoa yên tĩnh chờ trả lời.
• ”　说完这些“肺腑之言”，苻南华静等回复。
  Nói xong những "Lời tâm huyết" này, Phù Nam Hoa yên tĩnh chờ trả lời.