肿块 nghĩa là gì

• tiếng vạc kêu, kêu (vạc); kêu như vạc, sự va mạnh, sự đụng mạnh; cú va mạnh, cú đụng mạnh, chỗ sưng bướu, chỗ sưng u lên (vì bị va mạnh), cái bướu (biểu thị tài năng); tài năng, năng lực, khiếu, (thể dục,thể thao) sự đụng vào đuôi chiếc ca nô chạy trước (trong cuộc đua rượt bắt), (hàng không) lỗ hổng không khí, (hàng không) sự nảy bật (của máy bay), đâm vào, đâm sầm vào, xóc nảy lên, nảy xuống, va, đụng, ẩy, vứt xuống, vọt lên, bật mạnh lên (quả bóng), đánh đòn lưng tôm (nắm tay chân rồi quật đít vào tường, xuống sàn), (thể dục,thể thao) đụng phải đuôi (ca nô chạy trước trong cuộc đua rượt bắt), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (quân sự), (từ lóng) bắn phá, (từ lóng) cho ra rìa, tống cổ ra, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) khử đi, giết (ai), va đánh rầm một cái, đột nhiên
  cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay
  hơi thở phù, luồng gió thổi phụt qua; luồng hơi phụt ra, luồng khói phụt ra..., tiếng thổi phù; tiếng hơi phụt ra, hơi thuốc lá ngắn (hút thuốc), chỗ phùng lên, chỗ bồng lên (ở tay áo); mớ tóc bồng, nùi bông thoa phấn ((cũng) powder puff), bánh xốp, lời khen láo, lời tâng bốc láo; lời quảng cáo láo, lời quảng cáo khuếch khoác (một cuốn sách, một thứ hàng trên báo), thở phù phù, phụt phụt ra, phụt khói ra, phụt hơi ra, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá), (+ out, up) phùng lên, phồng lên; (nghĩa bóng) vênh váo, dương dương tự đắc, (+ out, up, away) thổi phù, thổi phụt ra, phụt ra (khói, hơi...), (+ out) nói hổn hển, làm mệt đứt hơi, hút bập bập, hút từng hơi ngắn (thuốc lá...), (+ out, up) ((thường) động tính từ quá khứ) làm phùng lên, làm phồng lên; (nghĩa bóng) làm vênh váo, làm dương dương tự đắc, làm bồng lên; quảng cáo láo, quảng cáo khuếch khoác (sách, hàng... trên báo)
  khối u, u, bướu

• 肿     Từ phồn thể: (腫) [zhǒng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt:...
• 块     Từ phồn thể: (塊) [kuài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 7 Hán Việt: KHỐI...

• 当时是有个怪人来住过 头上还有个肿块
  Có một người thuê phòng vào lúc đó, đầu bị chảy máu.
• 在左侧的卵巢中 有个坚实的无胞囊的肿块
  Khối u rắn, không phải u nang ở buồng trứng bên trái.
• 洗澡时摸到左侧乳房里的肿块
  Mình phát hiện có khối u ở ngực bên trái khi đang tắm.
• 超声检查通常是无痛的，除非肿块是柔软的。
  Xét nghiệm siêu âm thường không đau trừ khi khối u mềm.
• 有一个巨大的肿块但不了太多的鲜血。
  Có một khối u lớn ở đó nhưng không nhiều máu lắm.
• 右肺部肿块巨大，有10×12×13厘米
  Khối u phổi phải rất lớn, kích thước 10 x 12 x 13 cm
• 腹部肿块通常是最先出现的警示信号。
  Trong đó đau bụng thường là dấu hiệu cảnh báo đầu tiên.
• 耳朵后面有个肿块我不知道是什么？
  Bé nhà mình bị nổi cái hạch đằng sau tai, ko biết có sao ko?
• 这些小小的柔软的肿块单不喜欢独处。
  Những cục u lông nhỏ mono không thích ở một mình.