胆量 nghĩa là gì

• [dǎnliàng]
  dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ。不怕危险的精神;勇气。
  胆量小
  không có lòng dũng cảm; nhát gan.
  有胆量
  có lòng dũng cảm; gan dạ.
  

• 胆     Từ phồn thể: (膽) [dǎn] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: ĐẢM...
• 量     [liáng] Bộ: 里 - Lý Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢNG 1. đong;...

• 你所做的事需要很多胆量
  Phải gan góc lắm mới làm được những gì mày đã làm.
• 现在领教到我藩主的胆量了吧
  Giờ thì ngươi đã biết sự dũng cảm của chủ nhân ta
• 就凭着胆量过一辈子
  Đây là một việc tốt, nó sẽ giúp mày trong cuộc sống
• 人类只是胆量不够
  Quyền lực của đàn ông vượt quá nghị lực của anh ta.
• 你们这些没胆量的下人又能怎么样？
  Thì những tên hèn nhát như các người sẽ làm gì được?
• 所以我尊重你，你有胆量
  Tôi tôn trọng bà chính vì điều đó. Bà là người có gan
• 好吧 你掩护得很好 射得很有胆量
  Anh đã bọc lót chúng tôi ngoài kia, vài phát đạn kinh đấy.
• 有飞行执照的人有胆量才能开飞机 -很好
  Lái máy bay nói chung là không cần dũng khí, mà cần bằng lái!
• 但是我没胆量，不敢去见她
  Em là một đứa nhút nhát em không thể đối mặt với cô ấy.
• 你之所以会去做神父 是因为你懦弱没胆量
  Ông đi tu vì hèn, không làm nổi chuyện tôi đã làm.