背叛 nghĩa là gì

• [bèipàn]
  动
  phản bội; làm trái; đi ngược lại; lùi; chống lại (di chuyển theo hướng ngược lại, mức độ khá nặng, chỉ thay đổi lập trường, đầu hàng quân địch, thường dùng trong những sự kiện trọng đại)。背离，叛变。向着相反的方向移动，程度较重，指改 变立场，投降敌方，多用于重大事件。
  背叛封建阶级。
  chống lại giai cấp phong kiến
  

• 背     Từ phồn thể: (揹、偝) [bēi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt:...
• 叛     [pàn] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: BẠN phản bội。背叛。 叛贼。...

• 你会再次背叛她麽，安达尔人乔拉？
  Ông sẽ phản bội cô ta lần nữa chứ, Jorah người Andal?
• 你会背叛你的属下
  Ngươi sẽ phản bội những người đang phục vụ ngươi
• 你背叛了我 但是你可以弥补 你仍然可以坚守诺言
  Anh đã phản bội em, nhưng anh vẫn có thể sửa chữa mà.
• 我们要在他背叛我们之前采取行动
  Ta nên dừng hắn lại trước khi hắn phản bội chúng ta.
• 亲如血肉，你却依然背叛我
  Chuyên đó cũng không cản được việc ông phản bội ta.
• 先生们 你们中间 有人背叛了帝国
  Các anh, một người trong các anh... đã phản bội Đế chế.
• 被人套上镣铐，又遭到背叛 被强暴，被侮辱
  Ta đã bị xích và bị phản bội, hãm hiếp và làm nhục.
• 我们不会背叛宣扬！ - 我们都会得到新生！
  Tất cả chúng tôi đã bắt đầu là một con người khác.
• 鉴于你背叛了前任首相
  Và xét thấy việc ngươi phản bội người tiền nhiệm,
• 三岛家的历史就是不断的战斗和背叛
  Huyết thống nhà Mishima toàn là xung đột và nổi loạn.