Đăng nhập Đăng ký

背着手 nghĩa là gì

phát âm: [ bèizheshǒu ]
"背着手" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [bèi·zheshǒu]
    chắp tay sau đít; chắp tay sau lưng。(背着手儿)双手放在背后交叉握着。
  •      Từ phồn thể: (揹、偝) [bēi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt:...
  •      [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...
  •      [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....
  • 着手     [zhuóshǒu] bắt tay vào làm; bắt đầu làm。开始做;动手。 着手编制计划。 bắt đầu vạch kế...
Câu ví dụ
  • 高大山背着手走进去。
    lại đi tới đại phía sau núi đi vào.
  • 「你们都说胤祀好?」康熙背着手,目光犀利地望着众人。
    Kê khai tài sản mà dân không bết thì "dân biết dân bàn dân kiểm tra" làm cái gì ?
  • 我只是老老实实地背着手,警官
    Cậu biết mình là ai Flint Lockwood!
  • 背着手走进老特拉福德,为啥?
    Cập bến Old Trafford, tại sao không?
  • 云岩回答:“这就像在半夜里背着手摸枕头。
    Vân Nham trả lời: “Điều này cũng giống như đang nửa đêm đưa tay ra sau rờ gối.”
  • 元昊背着手,说:
    quay lưng đi rồi nói:
  • 他记得从城堡出去,她背着手在他前面走,但她不转身,背影很模糊;
    Anh còn nhớ, khi bước ra từ lâu đài, cô chấp tai sau lưng đi phía trước anh, nhưng cô không quay người, bóng lưng rất mơ hồ.
  • 李密背着手在船舱中踱步,他在想自己的这几年的发展,虽然曾经盛极一时。
    Lý Mật chắp tay sau lưng dạo bước trong khoang thuyền, gã đang nghĩ mấy năm này tự mình phát triển, tuy rằng một thời đã từng cực thịnh.
  • 房间里,宇文策背着手来回踱步,命令已经三天过去,但没有一个人到来,他心中开始有些忐忑不安了。
    Trong phòng, Vũ Văn Sách chắp tay sau lưng đi qua đi lại, lệnh đã ban ba ngày nhưng không có ai đến, trong lòng lão bắt đầu cảm thấy có chút bất an.
  • thêm câu ví dụ:  1  2