胡扯的 nghĩa là gì

• (thông tục) ba hoa, nói huyên thiên; hay nói bậy bạ, hết sức, thậm chí, đang khinh, hèn hạ, ti tiện

• 胡     Từ phồn thể: (鬍) [hú] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: HỒ...
• 扯     Từ phồn thể: (撦) [chě] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: XA,...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 胡扯     [húchě] chuyện phiếm; nói liều; nói bậy。闲谈;瞎说。 两个人胡扯了一通。 hai người nói...

• 你编造一些荣誉 一些，呃，澳大利亚的奖项 胡扯的推荐信
  Trước hết cô hãy nộp 1 số hồ sơ theo đường bưu điện
• 他救了她的命,你胡扯的傻瓜!
  Tôi đã cứu cái mạng chết tiệt của anh đó, đồ ngu!
• 不要管标题，胡扯的。
  Đừng để ý đến cái tiêu đề, vớ vẩn cả thôi.
• 什么倒霉之类都是胡扯的吗？
  Thế đã đủ chưa? tất cả những điềm xui này đều không có thật.
• 他的人开始胡扯的谣言。
  Dân chúng bắt đầu phao tin đồn nhảm.
• 除非你们有蓝十字... ...那是聚苯醚 不是健康维护组织胡扯的那一套！
  Trừ khi 1 trong chúng mày có Cây Thánh Giá Xanh... không phải là của HMO khốn nạn!
• “没，没有什么，我刚才是胡扯的，你先坐一会，我去洗把脸。
  "Không không có gì ta vừa rồi là bậy bạ ngươi ngồi trước một hồi ta đi rửa cái mặt."
• 你胡扯的吧
  Anh vừa ứng khẩu à?