胡说八道 nghĩa là gì

• [húshuōbādào]
  nói bậy; nói càn; nói xằng; nói hươu nói vượn; nói bậy bạ; nói vớ nói vẩn。胡说。
  

• 胡     Từ phồn thể: (鬍) [hú] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: HỒ...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 八     [bā] Bộ: 八 - Bát Số nét: 2 Hán Việt: BÁT tám; 8; thứ 8。...
• 道     [dào] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 16 Hán Việt: ĐẠO 1. đường; con...
• 胡说     [húshuō] 1. nói bậy; nói xằng; nói càn; nói ẩu; nói bừa; nói nhảm。瞎说。 信口胡说...

• 我只是一个爱胡说八道的 花花公子而已
  Tôi không phải là kẻ phô trương với sự giả mạo, Tiara.
• 我不知道 我没胡说八道!
  Tôi không biết và tôi không quan tâm đến chuyện đó.
• 我不知道 我没胡说八道!
  Tôi không biết và tôi không quan tâm đến chuyện đó.
• 别相信这样的胡说八道。
  Đừng nên tin vào những điều vô căn vô cứ như thế.
• 没有梦,没有人! 没人可以决定,那都是 胡说八道!
  Không ai, kể cả 1 giấc mơ cũng không thể như vậy được.
• 没有梦,没有人! 没人可以决定,那都是 胡说八道!
  Không ai, kể cả 1 giấc mơ cũng không thể như vậy được.
• 叫她从齐普赛出嫁 真是胡说八道
  Thật là vô lý khi nó tổ chức lễ cưới ở Cheapside!
• 不 我就是想知道 你还对谁胡说八道了
  Không, tôi đã tự hỏi còn những ai khác mà anh chĩa mõ vào.
• 真是胡说八道 我明天要考试，算了
  Đúng là khốn nạn. Tôi có bài kiểm tra ngày mai. Quên nó đi.
• 胡说八道,门当户对啦
  Bậy nào! Chúng ta không có gì thua kém nhà Everglot cả.