胸无点墨 nghĩa là gì

• [xiōngwúdiǎnmò]
  Hán Việt: HUNG VÔ ĐIỂM MẶC
  ngực không vết mực; người ít học (học hành ít, văn hoá thấp)。形容读书太少，文化水平极低。
  

• 胸     Từ phồn thể: (胷) [xiōng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt:...
• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 墨     [mò] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 15 Hán Việt: MẶC 1. mực tàu;...

• 而如我等粗鄙之人，胸无点墨，身无分文，其貌不扬，是断断得不到这样才高貌美的好女子的。
  Nếu không chúng ta sẽ trở thành người quá thích nghi với sự bất công (“The last thing one wants to see [is] people who are well adjusted to injustice” [7] ).