脊 nghĩa là gì

• [jí]
  Bộ: 肉 (月) - Nhục
  Số nét: 12
  Hán Việt: TÍCH
  xương sống; gáy。义同'脊'(jǐ)，用于'脊梁'、脊檩。
  Ghi chú: 另见jǐ
  永远打不断的是脊骨，永远撕不碎的是信念。
  thứ vĩnh viễn không thể làm gãy được là xương sống; thứ vĩnh viễn không thể xé nát là niềm tin.
  Từ ghép:
  脊梁 ; 脊梁骨 ; 脊檩
  [jí]
  Bộ: 月(Nguyệt)
  Hán Việt: TÍCH
  1. xương sống (người và động vật)。人或动物背上中间的骨头;脊柱。
  脊髓。
  tuỷ sống.
  脊椎。
  cột sống.
  2. sống; lưng; gáy; nóc。物体上形状象脊柱的部分。
  山脊。
  sống núi; sườn núi.
  屋脊。
  nóc nhà.
  书脊。
  gáy sách.
  Ghi chú: 另见jí
  Từ ghép:
  脊背 ; 脊鳍 ; 脊神经 ; 脊髓 ; 脊索 ; 脊索动物 ; 脊柱 ; 脊椎 ; 脊椎动物 ; 脊椎骨
  

• 第一群恐龙 叫作"双脊龙"
  Bạn sê thấy đàn khủng long đầu tiên, loại Dilophosaurus.
• 一旦通过，我们就可以进行。 在山脊和进入森林。
  Khi họ đi qua, ta tiếp tục men theo dãy núi để vào rừng.
• 它会进入你的脊髓 再向上进入你的脑
  Nó sẽ đi qua xương sống và lên tận trên não của cậu.
• 他明天就要请调布莱尔脊了
  Ngày mai anh ta sẽ nộp đơn thuyên chuyển đến Briar Ridge.
• 怪不得你站不起来，你没有脊梁
  Hèn gì ông không đứng được. Ông đâu có xương sống.
• 他们在其中一个山脊上发现了一艘潜艇
  Họ phát hiện một xác tàu ngầm trong đáy đại dương.
• 我会刺穿她的脊椎 让她留着一口气见你
  Tôi sẽ đâm vào lưng cô ta. Giữ cô ta còn sống cho ông.
• 脊椎骨第五到九节全部碎裂
  Cột sống đốt thứ 5 đến thứ 9 đều đã gẫy hết.
• 但没有人能治愈脊髓受伤
  Nhưng chẳng ai biết làm thế nào để chữa tủy sống.
• 你手在里面为什么不顺便检查一下他的脊柱呢？
  Sẵn ở đó sao không mò tìm xương sống người ta luôn đi