脾气暴躁 nghĩa là gì

• tính nóng, tính dễ cáu, tính dễ nổi giận

• 脾     [pí] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 14 Hán Việt: TÌ lá...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 暴     [bào] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 15 Hán Việt: BẠO 1. dữ dội; ngốn...
• 躁     [zào] Bộ: 足 - Túc Số nét: 20 Hán Việt: TÁO nóng nảy;...
• 脾气     [pí·qi] 1. tính tình; tính cách; tính khí。性情。 她的脾气很好，从来不急躁。 tính của cô...
• 暴躁     [bàozào] nóng nảy; hấp tấp; bộp chộp; cáu kỉnh; gắt gỏng。遇事好发急，不能控制感情。 性情暴躁...

• 他看上去焦虑不安，脾气暴躁，这是个好兆头。
  Cậu ấy trông lo âu và khó tính; đó là dấu hiệu tốt.
• “拉米雷斯小姐，“书桌上脾气暴躁的护士训斥道。
  “Cô Ramirez,” bà y tá cục cằn ở bàn trực gắt lên.
• 卡梅林也许脾气暴躁，但他是个好老师。
  Cô Wilder có thể đã không đúng, nhưng cô ấy là giáo viên.
• 和我前夫在一起，我也脾气暴躁。
  Ngay cả với bạn gái trước, tôi cũng rất rụt rè.
• ”””好吧,这是一个脾气暴躁的群,”上帝说。
  “Ồ, đây là một nhóm gắt gỏng,” vị thần nói.
• 爸妈爱打架→孩子喜欢暴力、脾气暴躁
  Cha mẹ đánh nhau, con cái thích bạo lực, nóng nảy
• 第三个原因是他脾气暴躁，总是和我争吵。
  Thứ nhất là tại vì “nó” lì lắm, luôn luôn cãi nhau với tôi.
• 一个脾气暴躁的人,常常打我和我的弟弟。
  Thằng Thìn tính nó khùng lắm, thường xuyên đánh tôi và ông nhà.
• 他是个脾气暴躁的人，经常打我和我的兄弟。
  Thằng Thìn tính nó khùng lắm, thường xuyên đánh tôi và ông nhà.
• 他脾气暴躁，甚至杀了一个人。
  Anh ta có tính khí khủng khiếp, và anh ta thậm chí còn giết ai đó.