Từ phồn thể: (羶、羴) [shān] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 19 Hán Việt: THIỆN mùi gây; vị gây (thịt dê)。像羊肉的气味。 膻气。 mùi gây. 膻味。 vị gây.
Câu ví dụ
记着 多放点香葱 我吃不惯羊膻味儿 Nhớ cho nhiều hành tôi ăn không quen mùi thịt dê
这么膻还这么脏的羊皮我真不知道拿回家能干嘛。 Và cái dơ bẩn đó của nó ta không lường được về nhà nó làm điều gì.
肉好吃但膻。 Thịt ngon nhưng mỏng dính 🙂)
幸好那时我们是吃简餐,我只是被飞来的筷子击中胸前的膻中穴而已。 May thay lúc ấy chúng tôi chỉ ăn cơm bụi, tôi chỉ bị phi đũa đánh trúng huyệt mỏ ác trước ngực.
有牛膻味 Như mùi bò.
怀化公主身体上散发的腥膻味道紧紧的笼罩着他,让他几乎喘不上气来。 Hoài Hóa Công Chúa trên thân thể toả ra tanh nồng mùi vị chăm chú bao phủ hắn, làm cho hắn hầu như thở không ra hơi đến.
假如这个世界改变了 危机不会再衍生新危机 报纸不报导腥膻色的新闻 Thử tưởng tượng thế giới không như thế nơi mà mọi khủng hoảng không dẫn tới tội ác mới nơi mà các tờ báo không chứa đầy bạo lực giết chóc
假如这个世界改变了 危机不会再衍生全新危机 报纸不再报导腥膻色的新闻 Để tưởng tượng ra một thế giới nơi chuyện này... nơi mà mọi cuộc khủng hoảng không hình thành bạo lực ... nơi mà báo chí không đầy những tin tức về chiến tranh và cướp đoạt