Đăng nhập Đăng ký

自我主义者 nghĩa là gì

phát âm:
"自我主义者" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • người ích kỷ, người cho mình là trên hết
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      [wǒ] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 7 Hán Việt: NGÃ 代 1. tôi; tớ; tao;...
  •      [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
  •      Từ phồn thể: (義) [yì] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt:...
  •      [zhě] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 8 Hán Việt: GIẢ 助 1. người;...
  • 自我     [zìwǒ] 1. mình; bản thân; tự mình。自己(用在双音动词前面,表示这个动作由自己发出,同时又以自己为对象)。 自我批评...
  • 主义     [zhǔyì] 1. chủ nghĩa。对客观世界、社会生活以及学术问题等所持有的系统的理论和主张。 马克思列宁主义 chủ nghĩa Mác...
  • 自我主义     tính ích kỷ, tính ngoan cố, tính cố chấp, chủ nghĩa vị kỷ, thuyết vị kỷ ...
Câu ví dụ
  • 如果你是一个自我主义者,迟早你会妥协。
    Nếu bạn là một người ích kỷ, sớm hay muộn bạn sẽ thỏa hiệp.
  • 那就是为什么那些自我主义者无法爱,他们或许可以谈论它,他们或许可以唱它、写它,但是他们无法爱,自我无法爱。
    Họ có thể nói về nó, họ có thể hát về nó, họ có thể viết về nó, nhưng họ không thể yêu được.
  • 为了解决这个问题,让我们看一下第三种道德标准: 道德的自我主义者
    Để giải quyết điều đó, chúng ta hãy nhìn vào một tiêu chuẩn đạo đức thứ ba: đó là nhà đạo đức.
  • 自我主义者想要关心他的生活,并依附于事物,金钱,权力,快乐。
    Người ích kỷ nghĩ đến việc chăm sóc cuộc sống của mình và gắn bó với của cải, tiền bạc, quyền bính, khoái lạc.
  • 有时一个好人比一个坏人招惹更多的怒气,因为一个好人意味着非常微妙的自我主义者
    Đôi khi người tốt lại còn tạo ra giận dữ nhiều hơn là người xấu, bởi vì người tốt có nghĩa là một cái cá nhân rất tinh vi.
  • 自我主义者来说,抽象的道德准则不如为自己做最好的事重要。
    Các quy tắc đạo đức trừu tượng ít quan trọng đối với người tự cao tự đại hơn là làm những gì tốt nhất cho bản thân họ.
  • 一个自我主义者会丧失他的睡眠能力,因为他的自我,那个「我」,一天二十四小时都继续在主张它自己。
    Và người bản ngã mất khả năng ngủ của mình bởi vì bản ngã của mình, cái ‘tôi’, cứ tự khẳng định nó hai mươi bốn giờ một ngày.
  • 有道德的自我主义者对道德持完全不同的态度,他认为正确的做法是可以帮助他或她取得成功的一切。
    Người tự cao về đạo đức có một cách tiếp cận khá khác với đạo đức, tin rằng điều đúng đắn cần làm là bất cứ điều gì giúp anh ta hoặc cô ta tiến lên.
  • 因此,在道德自我主义者的脑海中,唯一的问题是他们能从工作面试说谎中得到多少好处。
    Do đó, câu hỏi duy nhất về tâm trí của người ích kỷ đạo đức sẽ là họ có thể nhận được bao nhiêu lợi ích từ việc nói dối trong một cuộc phỏng vấn xin việc.