Đăng nhập Đăng ký

花墙 nghĩa là gì

phát âm: [ huāqiáng ]
"花墙" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [huāqiáng]
    tường hoa。上半段砌成镂空花样的墙。
  •      Từ phồn thể: (蘤) [huā] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt: HOA...
  •      Từ phồn thể: (墻、牆) [qiáng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 14 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 这就是所谓的出口转内销吧,或者是叫墙内开花墙外香。
    Đây chính là cái gọi là xuất khẩu chuyển tiêu thụ tại chỗ đi, hoặc là gọi tường bên trong nở hoa ngoài tường hương.
  • 这就是所谓的出口转内销吧,或者是叫墙内开花墙外香。
    Đây chính là cái gọi là xuất khẩu chuyển tiêu thụ tại chỗ đi, hoặc là gọi tường bên trong nở hoa ngoài tường hương.
  • 但问题是苏-30“墙内开花墙外香”,国外装备数量很多,俄罗斯本国空军却只有20架左右,使用经验并不太丰富。
    Nhưng vấn đề là Su-30 “nở hoa trong nhà mà thơm ngoài ngõ”, số lượng trang bị ở nước ngoài rất nhiều, trong khi Không quân Nga chỉ có khoảng 20 chiếc, kinh nghiệm sử dụng không phong phú lắm.