英才 nghĩa là gì
phát âm: [ yīngcái ]
"英才" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [yīngcái]
1. anh tài (người tài trí xuất chúng, thường chỉ thanh niên)。才智出众的人(多指青年)。
一代英才
một thế hệ anh tài
2. tài trí hơn người; tài trí kiệt xuất。杰出的才智。
英才盖世
anh tài cái thế
Câu ví dụ
- 皇上少年英才 火眼金睛
Hoàng thượng thiếu niên anh tài... nhưng ngài rất tinh mắt. - 我会说你的确天纵英才
Ta phải nói là có tia lửa thần thánh lóe lên trong chàng đấy. - 精英中的精英才能拿到这个
Sinh viên xuất sắc nhất sẽ nhận được cái này. - 第三乐,就是“得天下英才而教育之”。
Niềm vui thứ ba là giáo dục được nhân tài vĩ đại.” - “仰无愧于天,俯不怍于地,得天下英才而育之”是我不懈的追求。
Em]Và từ bầu trời rất [Am]cao, [D]mong ước con yên [Em]bình. - 更多的英才,已经和正在从这里走出。
Giờ đang còn nhiều tài nguyên nữa đang và chuẩn bị ra đi - 《英才》:那如何理解混合所有制的方向?
Comment :Nên hiểu thế nào về định hướng xã hội chủ nghĩa? - 平安人杰地灵,英才辈出。
Bình an cho [Em]muôn dân trời cao vinh hiển danh ngài [Am]. - 苏格兰和爱尔兰也是英才辈出。
Bồ Đào Nha và Ireland cũng thu được những kết quả tích cực. - 但我想 英才总是遭天妒
Nhưng ngay cả đến những thiên tài... cũng có những ám ảnh riêng của mình.