茶碟 nghĩa là gì

• đĩa (để cốc tách...); đĩa hứng nước (dưới chậu hoa)

• 茶     [chá] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 12 Hán Việt: TRÀ 1. cây trà; cây...
• 碟     [dié] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 14 Hán Việt: ĐIỆP cái đĩa;...

• 里面有个紧急信标机 银色的 像个茶碟 把它拿来
  có một đèn giải cứu giống một chiếc đĩa.
• 她戴着一顶平平的帽子，看上去就像个飞着的茶碟。
  Cô đang thử một chiếc nón và trông giống y như một chiếc nấm bạc.
• ”她戴着一顶平平的帽子，看上去就像个飞着的茶碟。
  Cô đang thử một chiếc nón và trông giống y như một chiếc nấm bạc.
• 紫色杯子和茶碟藤是一年一度的优秀藤蔓;它可以长到10米高。
  Purple Cup và Saucer Vine là một cây nho hàng năm nổi bật; nó có thể cao tới 10 mét.
• 华盛顿反问杰弗逊：「喝咖啡时，为什麽你要先把咖啡倒在茶碟里？」
  Washington hỏi lại Jefferson lúc này đang đổ cafe ra cái đĩa: "Tại sao ngài lại đổ cafe ra đĩa vậy?"
• 他用三根手指执着茶碟，青碧色的碟子在白皙的手中如春水映梨花。
  Hắn dùng ba ngón tay bốc lá trà, trên bàn tay trắng nõn, cái đĩa màu xanh ngọc như hoa lê ánh nước xuân.
• 当天晚上，手持珍贵茶碟，怀揣巴顿医生名片，我就冒险前去了。
  Ngay đêm đó, với cái đá quý giá trên tay và tấm danh thiếp mang tên bác sĩ Barton trong túi, tôi lao mình vào một cuộc phiêu lưu.
• 十八世纪前半时，伦敦的咖啡馆实际上都变成了茶馆，成为了像艾迪生和史提勒一般的文人雅士聚集处，他们在「茶碟」上度过悠闲时光。
  Nửa đầu thế kỷ 18 các quán cà phê ở Luân Đôn thực sự trở thành quán trà, nơi tụ hội của các tài tử như Addison và Steele, tiêu thú với những “món trà”.