草 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (艸,騲)
  [cǎo]
  Bộ: 艸 (艹) - Thảo
  Số nét: 12
  Hán Việt: THẢO
  名
  1. cỏ。高等植物中栽培植物以外的草本植物的统称。
  野草。
  cỏ hoang; cỏ dại
  除草。
  làm cỏ
  青草。
  cỏ xanh
  水草。
  bèo rong
  草木知威。
  ngay cả loài cỏ cây cũng biết danh
  草堰风从。
  cỏ rạp theo gió; người dân phải tuân phục quan trên
  名
  2. rơm rạ。指用做燃料，饲料等的稻、麦之类的茎和叶。
  稻草。
  rơm rạ
  草绳。
  dây rơm
  草鞋。
  dầy rơm
  3. cỏ; sơn dã; dân gian (xưa)。旧指山野、民间。
  草贼
  giặc cỏ
  落草为寇
  vào rừng làm cướp
  形
  4. mái; cái (giống cái; chỉ gia súc hoặc gia cầm)。雌性的（多指家畜或家禽）。
  草驴。
  lừa cái
  草鸡。
  gà mái
  形
  5. sơ sài; qua quýt; cẩu thả; qua loa; thô; thô thiển; thô ráp; ẩu; tháu; ngoáy; không tinh tế。草率;不细致。
  潦草
  viết tháu; viết ngoáy
  字写得很草
  viết chữ ẩu quá; viết rối quá
  6.
  名
  a. chữ Thảo。汉字形体的一种。
  草书。
  sách chữ Thảo
  草写。
  viết chữ Thảo
  真草隶篆。
  Chân; Thảo; Lệ; Triện (bốn cách viết chữ Hán)
  b. lối viết tay chữ phiên âm。拼音字母的手写体。
  大草。
  chữ hoa (chữ viết tay)
  小草。
  chữ thường (chữ viết tay)
  动
  7. bản nháp; bản bê-ta; bản không chính thức; bản thảo; bản cảo。初步的;非正式的（文稿;草稿）。
  草案。
  bản dự thảo
  草稿。
  bản nháp; bản thảo
  动
  8. khởi thảo; soạn thảo; phác thảo; viết nháp。起草。
  草拟。
  thiết kế sơ bộ; phác thảo; khởi thảo
  Từ ghép:
  

• 但如果食草动物是食肉动物的十倍
  Nhưng những con mồi thì nhiều hơn kẻ săn mồi tận 10:1.
• 我们妖根本靠近不了 何况，仙草只有一颗
  Những yêu quái như đệ không thể nào đến đó được
• 我们需要毯子 很多烟草和火柴
  Chúng tôi sẽ cần vài cái mền, nhiều thuốc lá, và diêm.
• 草席每十天必须更换一次 旧的烧掉
  Rơm sẽ được thay mỗi mười ngày và rơm cũ đốt bỏ.
• 把嘴给我闭上！ 你是一个草包，你们霍家拳也是草包
  Mày là thứ vô dụng cũng như quyền thuật nhà mày thôi
• 把嘴给我闭上！ 你是一个草包，你们霍家拳也是草包
  Mày là thứ vô dụng cũng như quyền thuật nhà mày thôi
• 这是我吃过的最好的香草冰激凌
  Đây là bánh putđinh vani tuyệt nhất từ trước tới nay.
• 幼鹿出生的时候 也正是青草发新芽的时候
  Khi con non xuất hiện, lá cỏ non mới cũng sẽ đâm chồi.
• 给妇产科打电话弄点鸡骨草来就行了.
  Bị Preeclampsia. Gọi khoa sản và cầu nguyện cho cô ta đi.
• 我告诉你们 这是抓着稻草救命
  Ờ, nói với em chứ việc đó chỉ ôm thêm vô vọng thôi.