荒谬绝伦 nghĩa là gì
phát âm: [ huāngmiùjuélún ]
"荒谬绝伦" câu
Bản dịchĐiện thoại
- hoang đường hết chỗ nói
hết sức hoang đường.
- 荒 [huāng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt: HOANG 1. hoang;...
- 谬 Từ phồn thể: (謬) [miù] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 18 Hán Việt:...
- 绝 Từ phồn thể: (絕) [jué] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
- 伦 Từ phồn thể: (倫) [lūn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: LUÂN...
- 荒谬 [huāngmiù] sai lầm; vô lý; vô cùng sai lầm; hoang đường; xằng...
- 绝伦 [juélún] 书 vô song; hết mức; trội hẳn; vô cùng。独一无二;没有可以相比的。 荒谬绝伦。...
Câu ví dụ
- 这已经成为一种习惯了 难道没有人觉得荒谬绝伦吗?
Càng ngày càng tầm thường. Không ai nghĩ chuyện này khó hiểu sao? - 因此我认为它是荒谬绝伦的!」
Tôi tin là ngài-cần-nói-mạnh-mẽ-vào-đấy!” - 本身就是荒谬绝伦的。
Thiệt là phân vân (confused) hết biết! - 倘以为大家非此不可,那更是 荒谬绝伦”[19]。
Ngược lại điều này sẽ làm cho tình trạng suy dinh dưỡng trở nên trầm trọng hơn [40];[32];[33].