药石 nghĩa là gì
phát âm: [ yàoshí ]
"药石" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [yàoshí]
名
thuốc và kim châm cứu。古时指药和治病的石针。
药石罔效。
thuốc thang vô hiệu
药石之言(劝人改过的话)。
lời khuyên bảo
Câu ví dụ
- 三餐饭就是三餐药,佛法称为药石。
Ba bữa cơm là ba bữa thuốc, Phật pháp gọi chúng là "dược thạch". - 三餐饭就是三餐药,佛法称为药石。
Ba bữa cơm là ba bữa thuốc, Phật pháp gọi chúng là “dược thạch”. - 轻声细语也让我紧张,药石罔效
Chẳng ai có thể làm gì được. - 帝赐钟乳一剂,曰:「而进药石之言,朕以药石相报。
(văn) ① Yết kiến: 拜谒 Bái yết; ② Bảo cho biết; ③ Danh thiếp; ④ Người canh cửa. - 帝赐钟乳一剂,曰:「而进药石之言,朕以药石相报。
(văn) ① Yết kiến: 拜谒 Bái yết; ② Bảo cho biết; ③ Danh thiếp; ④ Người canh cửa. - 一日同诸官员,在方丈药石次,我只把箸在手,都忘了吃食。
Một hôm, cùng các viên quan ở phương trượng Dược Thạch, ta cầm đũa trong tay mà quên ăn cơm. - “太医曾经跟我说过,当一个人的病情已经不能够靠药石来控制时,病人的意志就变得很重要了。
"Thái y từng nói với ta, khi một người bệnh đã không thể dựa vào dược vật khống chế, ý chí của bệnh nhân trở nên rất quan trọng.