莠 nghĩa là gì

• [yǒu]
  Bộ: 艸 (艹) - Thảo
  Số nét: 13
  Hán Việt: HỰU
  1. cỏ sâu róm; cỏ đuôi chó; cỏ đuôi chồn。狗尾草。
  2. người xấu; người có phẩm chất xấu。比喻品质坏的(人)。
  良莠不齐。
  tốt xấu lẫn lộn; không phân biệt tốt xấu.
  

• 绝不要听任莠草稗子，滋生蔓延在友谊的道路上。
  Chớ nghe theo y, mà hãy phủ phục (trước Allah) và bước đến gần (Ngài).
• 「不，包括今天在内，教会不只是有腐臭的鱼和莠子。
  Không, ngay cả ngày nay, Giáo hội không chỉ bao gồm cá xấu và cỏ dại.
• 「不，包括今天在内，教会不只是有腐臭的鱼和莠子。
  Không, ngay cả ngày nay, Giáo hội không chỉ bao gồm cá xấu và cỏ dại.
• 精装房质量良莠不齐 ?
  Giao nhà không đúng chất lượng?
• 「不，包括今天在内，教会不只是有腐臭的鱼和莠子。
  Không, ngay cả ngày hôm nay, Giáo Hội được tạo thành không chỉ từ cá xấu và cỏ lùng.
• 女士们，先生们，莠?
  thưa quý vị, Ai
• 女士们，先生们，莠?
  thưa quý vị, Ai
• 「不，包括今天在内，教会不只是有腐臭的鱼和莠子。
  “Không, thậm chí ngày nay Giáo Hội không chỉ được tạo thành từ các loại cá xấu và những thứ cỏ lùng.
• 原来在小王子居住的那个星球上，像其他所有的星球一样，也有良莠两种草。
  Trên thực tế, nơi hành tinh hoàng tử bé sống, cũng như trên tất cả những hành tinh khác, có cả cây tốt lẫn cây xấu.
• 天主就如同那有智慧的农人，晓得等待，留给好种子成长的时间，尽管田地里也长了莠子（参：玛十三24-30）。
  Ngài như một nông dân khôn ngoan biết chờ đợi, để cho hạt giống tốt có giờ mọc lên, bất chấp cỏ lùng (xem Mathêu 13:24-30).