获胜的希望 nghĩa là gì

• cái nhìn thoáng qua, sự ghé thăm chốc lát, khả năng thành công, khả năng thắng

• 获     Từ phồn thể: (獲、穫) [huò] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 13 Hán Việt:...
• 胜     Từ phồn thể: (勝) [shēng] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 11 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 希     [xī] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 7 Hán Việt: HI 1. hi vọng; mong mỏi。希望。...
• 望     Từ phồn thể: (朢) [wàng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: VỌNG...
• 获胜     [huòshèng] thắng lợi; chiến thắng; giành thắng lợi。取得胜利。 ...
• 希望     [xīwàng] 1. mong muốn; hy vọng; ước ao; mong。 心里想着达到某种目的或出现某种情况。...

• 你认为有获胜的希望吗？
  Lẽ nào huynh cho rằng còn hi vọng chiến thắng?
• 可是单靠一艘战舰去挑战整个机器世界 有获胜的希望吗？
  Nhưng làm sao mơ rằng 1 con tàu có thể chống đỡ nổi cả 1 đội phòng vệ ?
• 短短几个星期内，道格拉斯就意识到，他完全没有获胜的希望。
  Tuy nhiên, chỉ trong vài tuần, Douglas đã nhận ra ông không có hy vọng để chiến thắng.
• 或许曾经还有人能够抱着获胜的希望与它正面对抗，但如今已不再。
  Có lẽ đã từng có người đứng lên chống lại nó và hy vọng chiến thắng, nhưng giờ thì không còn nữa.
• 如果特朗普不能再佛罗里达州和俄亥俄州取胜，那他最后获胜的希望就非常渺茫了。
  Nếu ông Trump không thắng ở Florida và Ohio thì cơ hội giành chiến thắng chung cuộc của ông sẽ rất hẹp.
• 虽然获胜的希望十分渺茫，还是有大约8%的冰岛人前往巴黎加油助威（虽然最後以5比2落败）。
  Và mặc dù có ít cơ hội thắng, gần 8% dân số Băng Đảo đã đến Paris để cổ vũ cho đội nhà (cuối cùng họ thất bại với tỷ số 5-2).
• 虽然获胜的希望十分渺茫，还是有大约8%的冰岛人前往巴黎加油助威（虽然最后以5比2落败）。
  Và mặc dù có ít cơ hội thắng, gần 8% dân số Băng Đảo đã đến Paris để cổ vũ cho đội nhà (cuối cùng họ thất bại với tỷ số 5-2).
• 张铉也感觉到了，很多人都十分关注刘武的一举一动，都想通过赵大显这个试验品来判断自己获胜的希望。
  Trương Huyễn cũng cảm giác được, nhiều người đều vô cùng chú ý nhất cử nhất động của Lưu Vũ, đều muốn thông qua vật thí nghiệm Triệu Đại Hiển này để phán đoán hy vọng chiến thắng của mình.
• 如果没有重力的影响，或许他面对金甲战士还有一丝获胜的希望，但是，现在这种情况下，他又怎么能对抗的了呢？
  Nếu không có trọng lực ảnh hưởng, có lẽ hắn đối mặt kim giáp chiến sĩ còn có một tia chiến thắng hy vọng, nhưng mà, bây giờ loại này dưới tình huống, hắn lại như thế nào có thể đối kháng rồi đây?