菜篮子 nghĩa là gì

• [càilán·zi]
  cung cấp rau xanh (giỏ rau, chỉ việc cung ứng rau xanh, thức ăn cho thành phố)。盛菜的篮子，借指城镇的蔬菜、副食品的供应。
  经过几年的努力，本市居民的菜篮子问题已基本解决。
  qua mấy năm trời cố gắng; vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.
  

• 菜     [cài] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt: THÁI 名 1. rau...
• 篮     Từ phồn thể: (籃) [lán] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 16 Hán Việt: LAM...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 篮子     [lán·zi] làn xách; giỏ (đan bằng mây, tre hoặc làm bằng nhựa...

• 老百姓的“菜篮子”能否拎得轻松?
  Gỡ bỏ ‘chiếc hộp’ của một người dễ dàng thế sao?
• 挎着菜篮子，我来了，
  Trong chiếc quan tài, mẹ lại đến đây,
• 比如，我的菜篮子。
  Ví dụ như box của tôi .
• 我国的限塑令一出，意味着我们的生活习惯将要不可避免的要发生改变，又要回到拎着菜篮子买菜的生活。
  Những hạn chế của nước ta có nghĩa rằng thói quen sinh hoạt của chúng tôi chắc chắn sẽ thay đổi, chúng tôi sẽ trở lại với giỏ thức ăn để mua thức ăn.
• 我国的限塑令一出，意味着我们的生活习惯将要不可避免的要发生改变，又要回到拎着菜篮子买菜的生活。
  Những hạn chế của nước ta có nghĩa rằng thói quen sinh hoạt của chúng tôi chắc chắn sẽ thay đổi, chúng tôi sẽ trở lại với giỏ thức ăn để mua thức ăn.