萧瑟的 nghĩa là gì

• trống trải; lạnh lẽo, hoang vắng; ảm đạm, dãi gió, (động vật học) cá mương Âu

• 萧     Từ phồn thể: (蕭) [xiāo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt:...
• 瑟     [sè] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 14 Hán Việt: SẮT đàn sắt (25 dây...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 萧瑟     [xiāosè] 1. xào xạc; rì rào (tiếng gió thổi cỏ cây)。形容风吹树木的声音。 秋风萧瑟。 gió...

• 他喜欢黑色，喜欢黑夜，因为黑夜可以将其萧瑟的身影遮盖，因为黑色中，他的孤独，别人看不到……
  Hắn ưa thích màu đen, ưa thích đêm tối, bởi vì đêm tối có thể đem đìu hiu bóng dáng che đậy, bởi vì màu đen bên trong, hắn cô độc, người khác không nhìn thấy.
• 《丰乳肥臀》的日文翻译者到高密去，画了很详细的地图，找沙丘，找沼泽，但来了一番，什么也没有，只有一块平地，一个萧瑟的村庄。
  Dịch giả tiếng Nhật dịch cuốn Báu vật của đời đã đến Cao Mật, vẽ bản đồ rất chi tiết, tìm cồn cát, tìm đầm lầy, nhưng đến nơi thì thấy không có gì cả, chỉ có một bãi đất phẳng, một thôn trang đìu hiu.