落脚 nghĩa là gì
phát âm: [ làojiǎo ]
"落脚" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [luòjiǎo]
dừng chân; ở đậu; trọ。指临时停留或暂住。
落脚点。
điểm dừng chân.
城里旅馆大多客满,差点找不到落脚的地方。
nhà khách trong thành phố đã kín khách; suýt tý nữa là không kiếm được chỗ nghỉ.
Câu ví dụ
- 但事实是 我还没准备要落脚在任何地方
Nhưng sự thật là tôi không muốn ở yên một chỗ nào. - 只要... 暂时让我有地方落脚 我真的是感激不尽
Chỉ cần cho tôi chỗ nghỉ chân, tôi vô cùng cảm kích. - 但前头不远就有个落脚处
Có 1 căn nhà, cách đây không xa, ở đó ta có thể lánh nạn. - 一位住在海里费克斯的勇敢船长 在郡内落脚休息
Một đại úy dũng cảm ở Halifax Người sống ở miền quê - 再过不久布鲁克林 我连落脚的地方都没有了
Chẳng bao lâu ta sẽ không còn chỗ dung thân ở Brooklyn nữa. - 我若落脚于此,定会觉得很幸运
Nếu tôi được ở đây, tôi thấy mình thật may mắn. - 来,我带你去看公寓 让你落脚
Đi nào, tôi sẽ cho anh xem căn hộ. Để anh thấy hòa nhập hơn. - 也知道几个可以落脚的地方
Cậu ấy biết một số nơi mình có thể ở được. - 他是个孤儿,没有地方落脚。
Hắn là một đứa trẻ mồ côi không có nơi nương tựa. - 引导我落脚的白石子,因为那天晚上没有月亮。
Chúng tôi bước trong đêm đen vì hôm ấy không có trăng.