葡萄牙王国 nghĩa là gì

• vương quốc bồ đào nha

• 葡     [pú] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: BỒ nho; bồ đào。指葡萄。...
• 萄     [táo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt: ĐÀO nho。指葡萄。 萄糖...
• 牙     [yá] Bộ: 牙 - Nha Số nét: 4 Hán Việt: NHA 名 1. răng。牙齿。 门牙...
• 王     [wáng] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 5 Hán Việt: VƯƠNG 1. vua;...
• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 葡萄     [pútáo] 1. cây...
• 王国     [wángguó] vương quốc; quốc gia。以国王为国家元首的国家。 独立王国 quốc gia độc lập ;...
• 葡萄牙     [pútáoyá] Bồ Đào Nha; Portugal (viết tắt là...

• 1139年，葡萄牙王国独立。
  Năm 1139, vương quốc Bồ Đào Nha tuyên bố độc lập.
• 1139年，葡萄牙王国独立。
  Riêng Portugal đã trở thành Kingdom of Portugal độc lập từ năm 1139.
• 葡萄牙王国最终可以收税为自己的支出而不是为了偿还债务，主要是由于当时畿内亚海岸是其主要的黄金来源。
  Nước này cuối cùng có thể thu thuế để sử dụng riêng hơn là trả nợ, chủ yếu nhờ nguồn vàng chính lúc đó, bờ biển Guinea.
• 葡萄牙王国最终可以收税为自己的支出而不是为了偿还债务，主要是由於当时畿内亚海岸是其主要的黄金来源。
  Nước này cuối cùng có thể thu thuế để sử dụng riêng hơn là trả nợ, chủ yếu nhờ nguồn vàng chính lúc đó, bờ biển Guinea.
• 葡萄牙王国最终可以收税为自己的支出而不是为了偿还债务，主要是由于当时几内亚海岸是其主要的黄金来源。
  Nước này cuối cùng có thể thu thuế để sử dụng riêng hơn là trả nợ, chủ yếu nhờ nguồn vàng chính lúc đó, bờ biển Guinea.
• 葡萄牙王国最终可以收税为自己的支出而不是为了偿还债务，主要是由於当时几内亚海岸是其主要的黄金来源。
  Nước này cuối cùng có thể thu thuế để sử dụng riêng hơn là trả nợ, chủ yếu nhờ nguồn vàng chính lúc đó, bờ biển Guinea.
• 通过建立一个由代理人、运货商和情报员所组成的网络，家族银行得以为威灵顿公爵在葡萄牙王国和西班牙波旁王朝的军队提供资金，进而对战争进行资助。
  Thông qua việc tạo ra một mạng lưới các đại lý, giao thông viên và chủ hàng, ngân hàng đã có thể cung cấp vốn cho quân đội của Công tước Wellington ở Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.