蓬勃 nghĩa là gì
phát âm: [ péngbó ]
"蓬勃" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [péngbó]
mạnh mẽ; phồn vinh; phồn thịnh。繁荣,旺盛。
蓬勃发展。
phát triển mạnh mẽ.
朝气蓬勃。
khí thế hừng hực.
一片蓬蓬勃勃的气象。
quang cảnh khí thế hừng hực.
Câu ví dụ
- 那里生气蓬勃 没有任何事情能阻挡它
Nó vẫn sống sót và thách thức và không có gì cản được nó. - 任何人都有蓬勃向上的青春岁月。
Mỗi người đều có một thời thanh xuân đầy sôi nổi. - 艺术市场蓬勃发展; 你应该投资吗?
Thị trường nghệ thuật đang bùng nổ; bạn nên đầu tư? - 就一定会长成蓬勃旺盛的参天大树!(摘自《光明日报》)
Em sẽ trưởng thành mạnh mẽ như cây tre vững chãi nha! ^^ - 找到自己理想的工作,看着他们蓬勃发展。
Tìm công việc lý tưởng của họ và xem chúng phát triển. - 太阳能在美国正蓬勃发展。
Năng lượng gió đang được phát triển mạnh tại Mỹ - 这是一个包容了各种元素的蓬勃生
Nó là một thế giới năng động bao gồm các yếu tố - 房地产科技创业公司在这里蓬勃发展
Công ty công nghệ bất động sản phát triển rầm rộ - “越南正像地球上的一些地方一样蓬勃发展。
"Việt Nam đang phát triển mạnh như vài nơi trên Trái Đất. - 我三十岁的时候,我的事业蓬勃发展。
Khi tôi ba mươi tuổi, sự nghiệp của tôi đã nở rộ.