藏起来 nghĩa là gì

• (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) cất giấu, giấu giếm (tiền nong...)

• 藏     [cáng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 20 Hán Việt: TÀNG 1. giấu; ẩn...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 来     Từ phồn thể: (來、勑) [lái] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: LAI...
• 起来     [qǐlái] 1. ngồi dậy; đứng dậy。由躺而坐，由坐而站。 你起来，让老太太坐下。 anh hãy đứng dậy ;...

• 他为什么要把太阳能板的发货隐藏起来?
  Tại sao hắn lại giấu đơn hàng năng lượng mặt trời?
• 他为什么要把太阳能板的发货隐藏起来?
  Tại sao hắn lại giấu đơn hàng năng lượng mặt trời?
• 我把它藏起来 但忘了藏哪了
  Em đã giấu cái thứ đó và quên mất mình để ở đâu.
• 我把所有的希望和梦想都藏起来
  Anh đã giấu hết đi mọi hy vọng và ước mơ của mình
• 你把名字好好藏起来 像我的就已经被夺走了
  Ở đây em là Sen, song nhớ giữ bí mật tên thật của em.
• 不要告诉我 你想躲藏起来过下半辈子
  Và đừng nói là anh đang sống sót ở đây Anh đang trốn
• 我藏起来了, 你找不到的
  Tôi giấu nó đi rồi, ở nơi anh không bao giờ tìm được.
• 那条小巷 我们都去那藏起来
  Quay lại con hẻm đó! Ở đó chúng ta sẽ được che chắn.
• 把脚趾甲藏起来了
  Ngài ta chỉ tạm thời giấu móng vuốt của mình đi thôi.
• 把他那样藏起来，会毁了他的生活
  Không, tôi không thích. Giấu thằng bé kiểu đó, điều đó