虚伪 nghĩa là gì
phát âm: [ xūwèi ]
"虚伪" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [xūwěi]
形
không thật; giả dối; đạo đức giả。不真实;不实在;作假。
太虚伪
giả dối quá
他对人实在,没有一点虚伪。
anh ấy đối xử với mọi người rất chân thật; không hề giả dối.
Câu ví dụ
- 我们将这些虚伪诸神奉献于您
Chúng con trao tặng người những tên thần giả mạo này. - 你们这些傲慢空虚、虚伪贪婪的家伙们
Tự hào, xem lại thứ trống rỗng các ngươi đang làm! - 你们虚伪的做法让我恶心
Cái vẻ nghiêm túc giả tạo của anh làm tôi phát ốm. - 但不管你打算怎么虚伪 我可不会这样
Nhưng tuy cô muốn giả dối, cô sẽ thấy tôi không như thế. - 像所有被误解的反叛者一样 他以虚伪为食
Như những kẻ nổi loạn khác, anh ta sống bằng sự giả dối. - 虚伪政客能卷出这样的大麻卷吗
Một công ty có thể bán chạy thuốc lá cuộn như thế này không? - 是的, 尤其是那个卷毛的胖子, 他虚伪的眼睛和那付太阳镜.
Rồi, đặc biệt là tên mập tóc quăn, mắt gian xảo, đeo kính râm. - 那万能的薄荷酱啊让虚伪的人们现形
Một loại nước sốt đặc biệt cho ta biết ai là kẻ giả tạo. - 虚伪的笑容,会伤害自己。
Những nụ cười giả dối có thể làm đau chính mình.” - 也讨厌虚伪不负责任的人。
Mình cũng cực ghét mấy thằng cẩu thả vô trách nhiệm.