蜂群 nghĩa là gì

• đàn, đám, bầy, đàn ong chia tổ, (+ round, about, over...) di chuyển thành đàn, di chuyển thành bầy, tụ lại để chia tổ (ong), họp lại thành đàn, (+ with) đầy, nhung nhúc, trèo (cây), leo (dây) ((cũng) swarm up)

• 蜂     [fēng] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 13 Hán Việt: PHONG 1. con...
• 群     Từ phồn thể: (羣) [qún] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 13 Hán Việt:...

• 我想我们现在是她蜂群的一部分了
  Tôi nghĩ rằng chúng ta bây giờ là một phần của tổ ong.
• 它会在蜂群内部引发连锁反应，进而摧毁整个蜂群
  Tần số mới sẽ hủy toàn bộ hoạt động của chúng.
• 它会在蜂群内部引发连锁反应，进而摧毁整个蜂群
  Tần số mới sẽ hủy toàn bộ hoạt động của chúng.
• 看起来蜂群里不是只有我们
  Hình như chúng ta không phải là những người duy nhất.
• 看起来那些蜂群正在保护她呢
  Tôi nghĩ rằng chúng đang cố gắng để bảo vệ nó.
• 蜂群的飞行模式应该是由一位个体决定的
  Những con ong đó không bay theo tín hiệu của đoàn.
• “蜂群”战术：上百无人机执行同一任务
  Ong đực: hàng trăm con ong đực chỉ có nhiệm vụ phối giống
• 每年，他们都达到蜂群35％消失（1）。
  Mỗi năm, tối đa 35% các khuẩn lạc ong biến mất (1).
• 「为什麽你的发型很像蜜蜂群？」
  “Tại sao râu của cậu trông như râu dê thế?”
• 他想说的是，如果我们能让蜂群自乱阵脚 就能击溃他们了
  Ý anh ấy là chúng ta có thể khiến chúng mất phương hướng bầy đàn.