表里 nghĩa là gì
"表里" câu
- [biǎolǐ]
1. trong ngoài。外表和内心;外面和里面。
2. trong ngoài (y phục)。衣服的面子与里子。亦泛指衣料。
3. chi tiết; đầu đuôi; ngọn ngành。事物的内外情况,一切原委。
- 表 Từ phồn thể: (錶) [biǎo] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 9 Hán Việt: BIỂU...
- 里 Từ phồn thể: (裏、裡) [lǐ] Bộ: 里 - Lý Số nét: 7 Hán Việt: LÍ 1....
Câu ví dụ
- 却没有记录在你们的报表里
Nhưng chúng không được kê khai toàn bộ trong báo cáo của cô. - 在他的演员表里,原来我是有名字的。
Hóa ra trong kịch bản diễn viên của hắn, ta có tên nha. - 你好友列表里最大牌的是谁?
Người già nhất trong danh sách bạn bè của bạn là ai? - 组乐队一直在崔莹的愿望列表里
Trung vệ đã ở gần đầu danh sách mong muốn của họ. - 奇怪的是,钟表里的钟是怎么工作的。
Lạ làm sao cái cách chiếc đồng hồ vẫn tiếp tục chạy - 一开始想说怎麽会出现在我的列表里
Ban đầu tôi do dự trong việc có nó trong danh sách của tôi.. - 你是一个表里不一的人 我不与表里不一的人交往
Cậu là kẻ đạo đức giả. Mình không hợp với đạo đức giả. - 你是一个表里不一的人 我不与表里不一的人交往
Cậu là kẻ đạo đức giả. Mình không hợp với đạo đức giả. - 内真诚则外恭敬,表里一如。
Dùng với nghĩa trịnh trọng như trong một tấm bảng - 那个时候,如果表里差距太大的话,男朋友
Mặt khác, nếu bạn cấu hình phân vùng quá lớn, bạn
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5