袅袅 nghĩa là gì

• [niǎoniǎo]
  1. lượn lờ; vấn vít。形容烟气缭绕上升。
  炊烟袅袅。
  khói bếp lượn lờ.
  袅袅腾腾的烟雾。
  sương khói bay lượn lờ.
  2. phất phơ; tha thướt。形容细长柔软的东西随风摆动。
  垂杨袅袅。
  liễu rủ phất phơ.
  3. du dương; réo rắt; ngân nga。形容声音延长不绝。
  余音袅袅。
  âm thanh ngân nga mãi.
  

• 袅     Từ phồn thể: (嫋、嬝、裊) [niǎo] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt:...

• 也随之袅袅飘出，那是你我都喜爱的含笑花！
  Lão Tần khẽ mỉm cười! vì đó là loài hoa mà cô yêu mà!
• 照样子,写词语 清风袅袅 微风?
  Hay viết những lời này phủi vào gió trôi ?
• 屈原说：“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。
  tiïn cuãa bûác thû: “Cuâng caác ngaâi trong giúái Cöng cuâng thïë giúái.
• 飒意清秋，袅袅如许，沫沫唅春，涟涟波光。
  Xuân sơn chi yểm ái, xuân thủy chi lục li, xuân quang xuân sắc chi nghi xuân.
• 透过袅袅上升的烟气，方木知道他在不停地打量着自己。
  Qua làn khói thuốc bay lên, Phương Mộc biết ông ta đang không ngừng xem xét mình.
• 幽幽怨怨，袅袅婷婷，
  Ðạt Ðạo rồi mới có Thiên-Tôn,
• 幽幽怨怨，袅袅婷婷，
  Gõ mạnh tâm xao, về tịch tịnh,
• 语文学科，袅袅。
  Trực thuộc Khoa ngoại ngữ, IUH
• 袅袅的升入天空，
  ③ (văn) Đến: 戾天 Đến trời;
• 王建的表情稍微轻松了一些，他吸了口烟，望着袅袅升起的烟雾。
  Vẻ mặt Vương Kiến hơi thoải mái hơn, hắn hút điếu thuốc, nhìn vầng khói lượn lờ.