装样子 nghĩa là gì

• [zhuāngyàng·zi]
  giả vờ giả vịt; làm ra vẻ; làm bộ làm tịch。装模作样。
  

• 装     Từ phồn thể: (裝) [zhuāng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt:...
• 样     Từ phồn thể: (樣) [yàng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt:...
• 子     [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒，孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
• 样子     [yàng·zi] 名 1. hình dạng; kiểu dáng。形状。 这件衣服样子很好看。 bộ đồ này kiểu...

• 这些监控摄像头在运行 还是只是装装样子?
  Mấy máy quay đó có ghi hình... hay chỉ dùng làm cảnh vậy?
• 这些监控摄像头在运行 还是只是装装样子?
  Mấy máy quay đó có ghi hình... hay chỉ dùng làm cảnh vậy?
• 我只想装装样子
  Tất cả những gì tôi muốn là cái vẻ bề ngoài.
• 我一定只会装装样子
  Nếu anh cố gắng làm một sĩ quan, anh sẽ không còn là mình nữa.
• 你这是来装样子的 是吗 小子
  Anh đã sẵn sàng chiến đấu, phải không, anh bạn?
• 不过是要你傻傻装装样子罢了
  Đây gần như chỉ là kiểm tra lỗi vặt thôi.
• 也就是说 现在要装装样子是吗
  Vậy là, họ mang đến đây, 1 kẻ mạo danh sao?
• 以备急用 或装装样子
  Phòng khi khẩn cấp và ra hầu tòa, có.
• 唐尼，等一下 你不能像那样吻我，装装样子 没有一点意义，没有感情
  Anh không thể hôn em theo kiểu đó và nó không có nghĩa là chỉ chút xíu vậy chứ.
• 或许那只是装样子
  Hoặc đó chỉ là vỏ bọc.