Đăng nhập Đăng ký

要挟 nghĩa là gì

phát âm: [ yāoxié ]
"要挟" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [yāoxié]

    lợi dụng điểm yếu uy hiếp người khác。利用对方的弱点,强迫对方答应自己的要求。
  •      [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
  •      Từ phồn thể: (挾) [xié] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 下一次 要挟他们给份工作算了
    Lần sau... cướp của ai có nghề ngỗng đàng hoàng ý
  • 要挟持她,雷诺肯定自投罗网
    Tóm con điếm đó thì em thề là hắn sẽ lộ diện.
  • 还让他这样要挟我们
    Tr những đồng tiền xưng máu, hãy để cho họ tấn công chúng ta.
  • 果他们不知道,岂不是仍然要受要挟?」
    Phải chăng họ đã không biết đến sự kiện đó?” [23].
  • 你以为你可以用绑架儿子要挟我?
    Mày tưởng có thể tống tiền tao vì giữ Vassily?
  • “我以为要挟是实在存在的。
    "Tôi còn tưởng là Tống Tử Hàng thật sự lợi hại.
  • 「他没有要挟我,我们在一起很久了。
    "Hắn không có áp chế ta, chúng ta cùng một chỗ đã lâu rồi.
  • 第一种可能是“要挟”。
    Khả năng thứ nhất có thể là “tống tiền”.
  • 你真的以为你那样就可以要挟凯恩
    Anh tưởng anh có thể áp đặt được Kane sao?
  • 高义道:“你想以此要挟郭市长?”
    Cao thượng nói: "Ngươi nghĩ dùng cái này uy hiếp Quách thị trưởng?"
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5