覆辙 nghĩa là gì

• [fùzhé]
  vết xe đổ; bài học nhớ đời (ví với cách làm đã thất bại)。翻过车的道路。比喻曾经失败的做法。
  重蹈覆辙
  đi theo vết xe đổ
  

• 覆     [fù] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 18 Hán Việt: PHÚC 1. che; đậy; phủ;...
• 辙     [zhé] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 19 Hán Việt: TRIẾT 辙儿 1. vết bánh...

• 我祝福你们这回不要再重蹈覆辙了
  Mong là lần này hai cháu sẽ may mắn hơn mấy lần trước.
• 我不能让你重蹈覆辙
  Có thai! Mẹ không muốn con đi theo vết xe đổ của Mẹ!
• 我建议你 不要重蹈覆辙
  Tôi khuyện cậu không nên lặp lại sai lầm giống như vậy.
• 现在你儿子正在重蹈你的覆辙
  Và giờ con trai anh cũng chìm vào vũng bùn đang nuốt chửng anh.
• 当然了，他们不希望重蹈覆辙。
  Dĩ nhiên, họ không muốn điều tồi tệ đó lặp lại.
• 我们不想重蹈上赛季的覆辙！”
  Chúng tôi không muốn lặp lại sai lầm ở mùa giải trước."
• 我不会让他重蹈覆辙
  Tôi sẽ không để điều đó xảy ra với cậu ta.
• 再度暴跌！油价会重蹈90年代的覆辙么？
  Thị trường dầu mỏ lại xáo trộn tương tự những năm 1990?
• 油价会否重蹈90年代的覆辙？
  Thị trường dầu mỏ lại xáo trộn tương tự những năm 1990?
• 我不能重蹈覆辙
  Tôi không thể lại đi theo vết xe đổ đó nữa.